certyfikaty i nagrody hotelu AQUARIUS SPA*****

Ruska Bania

Ruską banię wyróżnia prostota i surowość. Jest tradycyjnie zbudowana z drewna i kamienia. Wewnątrz temperatura powietrza osiąga 60-90 stopni Celsjusza, a wilgotność 60%. Ławki na różnej wysokości dają możliwość wyboru temperatury - niższej na dole, maksymalnej u góry. W ruskiej bani panuje większa wilgotność niż w innych saunach. Para, wydzielająca się przy polewaniu wodą kamieni i ziół, podgrzewanych na palenisku, delikatniej działa na skórę i śluzówkę. Jej nasycenie ziołami i zawartość olejków eterycznych dają dodatkowy efekt wspomagający odporność organizmu. Stosowane tradycyjnie w ruskiej bani miotełki są robione najczęściej z gałązek brzozowych. Po wyparzeniu tradycja nakazuje zanurzenie się w przeręblu. Ten wymagający odwagi skok daje niezapomniane uczucie euforii. Czujemy się jak nowo narodzeni.

 

Rytuał w Ruskiej - NOWOŚĆ

Bani Łagodzi napięcia, pobudza witalność organizmu.

Słowiański rytuał w rosyjskiej saunie przynosi ulgę oraz głęboko relaksuje. Rozpoczyna się od wypicia kieliszka bardzo zimnej wódki lub herbaty ziołowej. Następnie wchodzimy do rozgrzanej do 80oC sauny, gdzie osoba prowadząca rytuał polewa kamienie polne wodą, co zwiększa wilgotność w saunie. Po chwili, za pomocą specjalnych witek dębowych osoby uczestniczące w rytuale są okładane, biczowane gałązkami. Takie działanie ma dodatkowo rozgrzać ciało, nie przynosząc bólu. Na koniec ochładzamy ciało pod zimnym prysznicem lub kostkami lodu i odpoczywamy na leżakach.

 

Goście hotelowi: 40 PLN / 1 osoba
Osoby spoza hotelu: 70 PLN / 1 osoba (+ 1,5 godz. na basenie gratis!)

 

Codziennie od. godz. 20:00 - 20:30 w części saun.

 

Serdecznie zapraszamy!

apartamenty-rabat   Polskie Centrum SPA

SPA weekend

Take a rest from the hustle and bustle of the city, feel the energy that SPA treatments give, and in air full of iodine. This weekend you will find everything you need to relax. Specially selected treatments will allow you to build up strength and vitality. Take a weekend off for beauty!



The package includes:

  • 2 x night in cozy rooms
  • everyday exquisie breakfast buffets
  • 2 x extensive supper buffets
  • unlimited use of the swimming pools, Jacuzzi, sauna complex, gym
  • SPA treatments

 

SPA treatment program for HER:

  • Express Hydration facial treatment
    cumulative dose of moisturizers provides instant hydration and soothing for moisture-starved skin, thanks to which it regains its freshness, purity and radiance.
  • Pearl body scrub with white sand from Bora Bora
    especially recommended for skin requiring firming. Gently removes dead skin, leaving skin silky smooth and prepared for further treatment.
  • Perfect Firming body treatment
    especially recommended for skin requiring resilience. Ideally firms the skin and restores its proper tension, elasticity and youthful, healthy appearance.

 

 

SPA treatment program for HIM:

  • Express Hydration facial treatment
    cumulative dose of moisturizers provides instant hydration and soothing for moisture-starved skin, thanks to which it regains its freshness, purity and radiance.
  • Himalayas salt scrub
    scrub especially recommended for men - effectively removes rough skin, has a delicate and subtle aroma of essential oils.
  • Back treatment - relaxation for men
    treatment for tired and stressed men looking for relaxation. Begins with thorough cleansing of the back's skin. The next stage is a relaxing massage and applying a detoxifying mask with self-warming sea mud. At the end, cream is applied onto the back which leaves it smooth and moisturized.

 

 

Free use of Aquacenter (in the hours 7:00-22:00):

  • swimming pool (3-lane) of a length of 25 meters
  • recreational pool with water geysers and water loungers and a "wild river"
  • children's pool with a mini-slide
  • 2 x Jacuzzi
  • complex of saunas: steam, brine, dry, and Finnish
  • ice goblet
  • showers of sensations

 

 

Additional attractions:

  • pool, snooker, darts
  • bicycle rental (with bicycles and children's seats)
  • underground parking
  • concierge service
  • Beauty centre (SPA treatments for face and body, massages, rituals, rehabilitation)

 

 

Stay in the period
10.04.12-31.05.12
01.09.12-30.09.12

 

A 3-day stay
(2 nights)
for her

Extra night with supper
Double room 1 089 PLN* 285 PLN*
Double room (single use) 1 335 PLN 410 PLN
Double room Superior 1 198 PLN* 340 PLN*
Suite 1 510 PLN* 495 PLN*
Children up to 3 years Free
Extra bed (children 3-9 years) 215 PLN 100 PLN
Extra bed (children 9+) 345 PLN 165 PLN

 

Stay in the period
01.06.12 – 31.08.12

 

A 3-day stay
(2 nights)
for her

Extra night with supper
Double room 1 185 PLN* 330 PLN*
Double room (single use) 1 585 PLN 530 PLN
Double room Superior 1 310 PLN* 390 PLN*
Suite 1 618 PLN* 545 PLN*
Children up to 3 years Free
Extra bed (children 3-9 years) 230 PLN 110 PLN
Extra bed (children 9+) 365 PLN 175 PLN

 

Stay in the period
01.10.12-20.12.12

 

A 3-day stay
(2 nights)
for her

Extra night with supper
Double room 998 PLN* 249 PLN*
Double room (single use) 1 168 PLN 329 PLN
Double room Superior 1 095 PLN* 299 PLN*
Suite 1 305 PLN* 399 PLN*
Children up to 3 years Free
Extra bed (children 3-9 years) 195 PLN 90 PLN
Extra bed (children 9+) 329 PLN 157 PLN

 

 

*price per person when booking a room for 2 adults.
The above prices include VAT. Price does not include resort taxes.
The hotel reserves the right to change prices.
Pets are not welcome.
Check-in begins at 14:00 and ends at 11:00.

 

 

Newsletter