See what will make your child feel great at our hotel.

We want for this exceptional time of rest that you spend together with your child to be unique and memorable. We took special care to ensure your comfort and safety, organizing everything necessary for a successful holiday. Familiarize yourself with the hotel’s most important facilities for children.



We know that children love playing outdoors, so we have created a great space for children to fully engage, have fun, create, and explore in a safe environment and the privacy of the hotel's garden. Both young and older children will find something exciting to do. And for the parents, comfortable garden benches will provide the perfect place to sit and enjoy a relaxing break.

Safe space

Room furnishings

Extensive in-room amenities provide a safe and comfortable stay for children, and a quiet holiday for parents. At your request, we will provide plastic covers for electrical outlets and sharp furniture corners; a crib; a humidifier; a bottle warmer; baby monitors; a non-slip mat; a bathtub for infants; a footstool; and towels for children.

Prams and bicycles can be left in the storage area behind the reception desk. Each floor of the hotel is marked with a marine motif, to allow children—who may not yet know their numbers—to find their way around the hotel. The TV package includes programs that are specifically for children (such as Mini Mini, tele TOON, and ABC TV). Books for children, as well as games the entire family can enjoy, are available to rent at the reception desk.

Joy of stay

Qualified animator

Children possess unlimited amounts of energy and ideas. Everyday play is a new adventure with each day. Now, the hotel animator will lead your child through a world of play. For your child, we create games to aid development and encourage integration with other children. Our hotel mascot, Aqus the seal, also loves to play with children. The current animation schedule is available at the reception desk and the Play Club.

colourful and safe


Safe, colourful... That’s exactly what it’s like in the hotel's Playroom for children. Thanks to the Playroom’s glass walls, you can spend time relaxing at the “Wiatr i Woda” café, while at the same time observing your child at play. The Playroom is equipped with all of the accessories that are essential for having for the most fun. Here you will find colouring books; games; stuffed animals; and many other things.


Game Room

With the entertainment for slightly older children in mind, we created the Game Room. At the Game Room, your child can play football among family and friends. Rounding out the sports madness is air hockey. After such evening emotions, your child will certainly sleep well.

a joy to play

Individual babysitter

Are you wondering how to organize your time in order to have a spa treatment, or have some fun in the Aquarius CLUB & LOUNGE? Here's our solution. At your request, we will provide an individual babysitter for your children; for as long as you need, and taking into account your individual needs.

outside facility


Along with sunny weather, we invite you and your child to the hotel garden, where we have an outdoor playground. Outdoor play is diversified with accessories such as a trampoline, a playhouse, swings, and slides. Catch the rays of the sun whilst playing and having fun.

Children’s Corner at “Horyzont” restaurant

We know how hard it is to eat a meal in peace, when your child wants to play instead. Thanks to the Children’s Corner at “Horyzont” restaurant, you enjoy the unique taste of dishes whilst watching your child play. In this environment, even a picky eater with scarf down his entire meal!

especially for children

Children’s menu

Regardless of whether your child is a picky eater or loves a variety of different tastes, we have prepared a special menu at “Horyzont” restaurant, where every little gourmet can find something for him/herself, such as: Shrek’s Stew, Jack Sparrow's Fish Fingers, or the delicacy “A Gourmet’s Stomach Rumbles.” See what tastes best to your child in our restaurant. If your child requires a special diet, please report it to us when booking your stay, and our Chef will prepare a personalised menu.

water fun


Our hotel is one of the few that has a sports pool with a dimension of 25 metres, for kids who are already able to swim well. For younger children, our recreational pool with special attractions—such as a water slide—is more appropriate. But we also thought about our smallest guests. To keep them safe whilst they have fun, the Aquacenter is equipped with a children's pool, a water slide and space for the youngest children (among other things, nappy changing tables for children). In addition, at the pool you will find accessories for play.

Beautiful surroundings

Bicycle excursions

Do you like outdoor activities? Get to know the surrounding area with your child, thanks to well-prepared cycling paths. You don’t have to bring your own bicycle, because we’ve got everything you need. We offer bicycles for adults and for children (age 7+). In addition, we offer bicycles with seats for toddlers; helmets; and maps of cycling routes.

Back to - Hotel
Pricing Show the route Call

We see that you value your privacy so we have implemented a mechanism that allows you to customise the use of cookies and other tracking technologies within – Privacy policy


We see that you value your privacy so we have implemented a mechanism that allows you to customise the use of cookies and other tracking technologies within – Privacy policy



These cookies are necessary for the website to function and cannot be disabled on our systems. Typically, they are only set in response to actions taken by the User that constitute a request for services, such as setting privacy preferences or filling out forms


Preference cookies allow a website to remember information that changes the appearance or functionality of the website, such as your preferred language or the region you are in.


Analytics cookies are used to understand how visitors interact with the website and how you use it. At the same time, they help to get information about the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
This data allows us to improve the content on the services and create better features that enhance the user experience.


These cookies allow us to analyse you by counting visits and traffic sources so that we can measure and improve the performance of our site. They may be set by us or by third party providers to help us find out which pages are the most and least popular and see how visitors move around the website. We also use it for advertising purposes, including displaying and rendering ads, personalizing ads, limiting impressions, ignoring ads, and measuring the effectiveness of ads. This information allows us and third-party companies to display relevant advertising and content both on the Site and on other pages you visit.

Respecting your privacy, we would like to inform you that the site uses cookies to measure audience engagement and to generate statistics about the site for better understanding how our services are used and for ensuring the correct functioning of its various functions. Third-party tool providers have access to the information that is collected in cookies from third parties. Find out more: privacy policy.